Рекао си да сам попут принцезе Кагује.
Али мој дом није Месец.
Рекао си да сам попут песме Мацуо Башоа.
Али ја нисам самурај.
Рекао си да сам попут трешњиног цвета.
Али ја нисам толико лепа.
Рекао си ми пуно тога што не може ни да стане у овој малој песми.
А ја ти кажем да нисам ништа од онога са чим ме поредиш.
Ја сам само девојка које те воли.